不用先填一堆資料。下面三件小事,每件一分鐘左右:做一次微診斷、看一張記字錦囊、聽一小段情境課。先贏一次小的,再把進度存起來。
五科各一題基礎題。答完不會給你分數,只會告訴你「你已經會的」和「下一步先練哪裡」。
每張單字卡翻面後,都有一份錦囊:拆開字根、想一個畫面、串起同根字、看字的故事。這是本站的招牌「英點記字五式」。
「溫豆」弟弟趴在窗戶上看雨,玻璃霧霧的,他畫了一顆愛心送給在外工作的媽媽。
古北歐語 vindauga 是「風的眼睛」:vind 是風,auga 是眼睛——早期北歐人的房子沒有玻璃,牆上開個洞讓風和光進來,就像房子的眼睛。這個「風之眼」,就是今天的 window。
Please open the window.
請打開窗戶。・常見搭配:open the window
「班克」諧音:班克把壓歲錢存進銀行,站在櫃檯前緊張又驕傲,這是他第一本存摺。
中世紀的義大利錢商在市集擺一張長凳 banca 做生意,換錢、放款都在凳子上談成。長凳後來成了這個行業的代稱——銀行最初的模樣,原來就是市集裡的一張凳子。
He works at a bank near the station.
他在車站附近的一家銀行工作。・常見搭配:a bank account / river bank
「布雷克法斯特」諧音:布雷克法式特餐當早餐,媽媽煎了蛋和吐司,他吃早餐吃得滿足又幸福。
英文 fast 除了「快」,古義其實是「禁食」。睡了一整夜滴水未進,早餐就是「打破整夜禁食的第一餐」——breakfast 把這件事,老老實實寫在名字裡。
We have breakfast at seven every morning.
我們每天早上七點吃早餐。・常見搭配:have breakfast / eat breakfast
放學後,Amy 第一次自己到學校圖書館借書。她想找一本英文小說,卻不知道書在哪一區,也還沒辦借書證。
Excuse me. I'm looking for an English novel.
不好意思,我想找一本英文小說。
Sure. Novels are on the second floor, near the windows.
沒問題。小說在二樓,靠窗戶那一區。
Thank you. How many books can I borrow at one time?
謝謝。我一次可以借幾本書?
You can borrow up to three books with your student ID card.
用學生證一次最多可以借三本。
How long can I keep them?
可以借多久?
Two weeks. Please bring them back before the due date.
兩個星期。請在到期日之前還回來。
What if I need more time?
如果我需要更多時間呢?
You can renew the book online once, for one more week.
你可以在線上續借一次,多借一個星期。
Great. I found the book I want. Here is my ID card.
太好了。我找到想看的書了。這是我的學生證。
All set. Enjoy your reading!
都辦好了。祝你閱讀愉快!
句型:I'm looking for ...
找東西、找人時最自然的開場。look for 是「尋找」,後面直接接要找的東西。
I'm looking for the science section.
我想找自然科學區。
片語:at one time
「一次、同時」的意思。問借書、限購數量時常聽到 borrow up to three books at one time。
You can take two pieces at one time.
你一次可以拿兩塊。
句型:How long can I ...?
問「可以持續多久」用 How long;問截止時間則用 When is it due? 兩者不要混用。
How long can I stay here?
我可以在這裡待多久?
片語:due date / renew
due date 是「到期日」,renew 是「續借、更新」。逾期是 overdue,圖書館情境的高頻字。
The book is due on Friday, but I renewed it online.
這本書星期五到期,不過我已經在線上續借了。
正式上課還有第三步「聽寫」和第四步「跟讀」:聽一句打一句、錄下自己的聲音對照原音。註冊後就能接著把這一課上完,進度會存起來。